It almost looks like Aura is involved, and frankly, it probably is. If your attack dealt at least one point of damage it ricochets and hits another target within 2 spaces (4 meters) with the same attack roll result. Second attack deals half damage.